上一篇写了落落长的【夏姥姥读红楼梦：香菱苦志学诗，黛玉倾囊相授】，启蒙她的老师正是大才女林黛玉。想起一部非常喜欢的义大利电影《邮差》，这位邮差先生马利欧跟香菱一样识字不多，但个性乐观好学，教导他用五感体会大自然之美与诗歌的奥妙，正是智利诗人聂鲁达。

诗到底是什么？虽然夏姥姥不会写诗，但欣赏的角度是有的。写诗贵在真意趣、真性情，因此「立意」很重要，到底想传达什么、抒怀什么，而非精彩的文字表演。就像《红楼梦》香菱说的：「诗的好处，有口里说不出来的意思，想去却是逼真的。有似乎无理的，想去竟是有理有情的。」

电影《邮差》中这位马利欧先生，不懂如何写诗，但他有一颗敏锐易感的心，在电影后段，他用录音机录下了他心中的诗句：

「亲爱的聂鲁达先生，我是马利欧...记得当初你问我，这座岛上最美好的事物时，我竟然一件也答不出来。现在，我录下了我感受的美好...
第一件：小海浪，悄悄拍上岸的那种
第二件：大海浪
第三件：悬崖边的风
第四件：吹过灌木丛的风
第五件：我父亲悲伤的渔网
第六件：满布星星的夜空

…….第九件：帕利（马利欧儿子）的心跳」

这首诗没有任何写作技巧和音律可言，但电影看到这里，我那不争气的超低泪点决堤了，那是一种发自内心的感动。这座义大利南岸的小岛本身就是一首诗，小渔村的风光、海的气息、风的线条、星星的声音、人的气味…是一种难以言说、无法写下的温柔。马利欧受了聂鲁达启发有了诗人的感官，如果上帝再给他多点时间，他绝对会是一位优秀的诗人。

诗人是文字炼金师，将各种潜藏的慾望、怪诞、背离、丰沛的心智，用文字予以精确又戏剧化的显现；对读者来说，诗是不可解的语言，是梦境的星图，它的神秘与暗示得由读者自己找到那个隐匿的入口。香菱与马利欧从学习写诗的过程中得到心灵的净化，很幸运他们遇见好老师，眼界再也不一样。

#东方红楼梦与西方老电影的跨界随想

#夏姥姥无责任瞎掰又臭又长又一篇