Bon Jovi----You Give Love A Bad Name
Vivian爬格子 发布于 2024-04-17
这首歌是Bon Jovi在1986年第三张专辑"Slippery When Wet"中的作品，是这个乐团首支全美排行榜冠军单曲，这张专辑的许多歌曲接连在排行榜攀升，缔造了全球性的佳绩，奠定了Bon Jovi在80年代称霸摇滚乐坛的基础。
狂放不羁的歌声，唱出在爱情中被欺骗的猝不及防，
声嘶力竭的呐喊，毫无保留地释放忿忿不平的伤痛。
Jon Bon Jovi热力四射的演唱极具感染力，虽是失恋情歌，却是让人热血沸腾!
Shot through the heart and youre to blame
Darlin you give love a bad name
一枪射穿我的心，这都该怪妳，
Darlin you give love a bad name
一枪射穿我的心，这都该怪妳，
亲爱的，妳毁坏了爱的名声。
An angels smile is what you sell
You promise me heaven then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passions a prison you cant break free
妳贩卖着天使的微笑，
妳承诺给我天堂，却将我带入地狱，
妳用爱情的锁鍊綑住了我，
当激情成了牢笼，你便无法挣脱。
Oh! Youre a loaded gun, yeah
Oh! Theres nowhere to run
No one can save me
The damage is done
喔，妳是上膛的枪，我无处可逃。
没有人救得了我，伤害已经造成。
Shot through the heart and youre to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
Hey, you give love a bad name
Shot through the heart and youre to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
Hey, you give love a bad name
一枪射穿我的心，这都该怪妳，
妳毁坏了爱的名声。
我付出我的爱，而妳却当做是游戏。
妳毁坏了爱的名声。
嘿，妳毁坏了爱的名声。
Paint your smile on your lips
Blood red nails on your fingertips
A school boys dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye
Blood red nails on your fingertips
A school boys dream, you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye
妳在唇上画上笑容，
在指尖涂上血红色的指甲油。
像校园男孩们的梦想，妳表现得如此羞涩，
妳的初吻也是妳的分手之吻。
Whoa! Youre a loaded gun
Whoa! Theres nowhere to run
No one can save me
The damage is done
喔，妳是上膛的枪，我无处可逃。
没有人救得了我，伤害已经造成。
Shot through the heart and youre to blame
You give love a bad name
I play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love, oh!
一枪射穿我的心，这都该怪妳，
妳毁坏了爱的名声。
我付出我的爱，而妳却当做是游戏。
妳毁坏了爱的名声。
转载请注明源自 每日美剧 www.meirimeiju.com
