Cinemax联合南非台M-Net及德国台ZDF合拍小说改编剧《追踪者 Trackers》，这部剧改编自南非作家Deon Meyer的同名小说，Jyri Kähönen执导所有集数﹑James Gracie﹑Rolanda Marais及Ed Stoppard主演。

《追踪者》由三条剧情线交织而成，讲述南非开普敦一宗牵涉犯罪组织﹑走私钻石﹑国家安全﹑黑犀牛﹑CIA﹑国际恐怖份子等元素的暴力冲突。James Gracie饰演Lemmer，他的总统情报局（PBI）生涯被毁后，现正于一个小镇里重建新生活。他接了一份护送两头黑犀牛的工作，但遭到伏击的他被抢走手枪，而且那枪还被用来杀死了Lemmer的队员。Lemmer为了报仇以及夺回手枪，因而追踪着凶手们。

Rolanda Marais饰演开普敦的家庭主妇Milla Strachan，新近离开了虐待她的家庭，找了份PBI的低权限数据分析员的工作。然而这意外地令Milla被卷进阴谋当中，甚至使她得犯下叛国罪﹑Ed Stoppard饰演神秘﹑自称是CIA的Lukas Becker，Milla因为工作而认识到他。两人之间很快出现了情愫，但Lukas的身份看似另有内情。