三岛的纯情青春梦-《潮骚》

夏蒂蒂 发布于 2018-06-09

好喜欢三岛《潮骚》笔下这一对可爱纯朴的年轻人啊!

 

有别于三岛向来浓重华丽、古典抒情的文体,这部作品的文字洗鍊、清爽,洋溢着青春健康的气息,忍不住边读边自问:「这真的是三岛写的吗?那也太神了,根本是变色龙嘛!」

 

故事从伊势湾的歌岛展开,村民的往来、男女的情爱,正如民风纯朴的小岛一样直率、简单且干净。三岛对于岛屿地貌、季节的嬗递以及渔人、海女生活的描述相当细腻且有说服力,彷彿他从小在渔村长大,真的下海当过渔夫一样。事实上他为了收集写作素材,前后也只不过去了两次,小说中的歌岛在日本地图上是有的,真实的名字是「神岛」。

 

除了文字极有画面感外,整本小说叙事很有戏剧的节奏感,就像看一出高潮迭起的偶像日剧,角色轮番上演,章节的进行简直把剧本分场都做好了。果不其然,这本小说多次被翻拍成电影,最有名的当属1975年由山口百惠、三浦友和主演的版本。

 

可能是这对佳偶的形象太鲜明,阅读同时,这对金童玉女与小说中的初江和新治影像不断重叠,而且多了对白和走位,即便还没看过这部老电影,但他们俩人如阳光般的灿烂笑容彷彿就在眼前。小说中的甜蜜结局正如现实生活中的山口百惠和三浦友和,两人因戏结缘,从银光幕上的小情侣到褪去明星光环的平凡小家庭,王子与公主从此过着幸福快乐的日子,是日本艺能界最被称颂的爱情童话。

 

《潮骚》的结局实在太甜美了,多么清新、多么美好的一对年轻人哪!三岛难得一见的纯情青春梦,只是闇黑系的他突然小白兔成这样让人好不习惯哪!

 

作家三岛由纪夫

转载请注明源自 每日美剧 www.meirimeiju.com